today we are all

Phrase

US idiomatic

(idiomatic, US) An expression indicating that the speaker empathizes with members of an identifiable group that was the subject of a disaster, and projects that others empathize as well.

Japanese Meaning

発言者が、災害やその他の大きな出来事に遭遇した特定の集団と自分自身を同一視し、その集団への共感や連帯感を表す表現。 / 現在置かれている状況下で、被害者や困難な立場にある特定の集団と自分自身を結びつけ、皆が同じ状況にあることを示す連帯表現。

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

彼らの街を襲った洪水のことを聞いて、今日は私たち皆が彼らの喪失を心にとめています。

Details

Sense（1）

(idiomatic, US) An expression indicating that the speaker empathizes with members of an identifiable group that was the subject of a disaster, and projects that others empathize as well.

"I know I speak for every American when I say to him today, we are all Georgians".

Google Translation / DeepL Translation

Details

today we are all

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Login / Sign up

Download the app!

today we are all

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!