off board

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) Not on or in a means of transportation. / (idiomatic) Not participating.

Japanese Meaning

乗り物に乗っていない・搭乗していない状態 / 事案や行事などに参加していない、または関与していない状態

After the rough landing, several passengers were helped off board by the crew.

着陸が荒かったため、数名の乗客が乗務員に助けられて機外に降ろされました。

Sense（1）

(idiomatic) Not on or in a means of transportation.

Sense（2）

(idiomatic) Not participating.