fifty-fifty

abbreviation alt-of ellipsis

(sports) A challenge between two opposing players, where both have an equal chance of taking possession.

Japanese Meaning

両選手が等しい確率でボールの支配権を争う状況 / 50対50の争奪戦 / 双方に均等な攻防が発生する状況

When the ball popped up between them it became a fifty-fifty, and neither player had a clear advantage.

ボールが二人の間に弾んだとき、それは五分五分の競り合いになり、どちらの選手にも明確な優位はありませんでした。

Sense（1）

(sports) A challenge between two opposing players, where both have an equal chance of taking possession.

Sense（2）

(skateboarding) Ellipsis of fifty-fifty grind.; a rail or edge grind, using both trucks to grind along, longitudinally aligned.

Sense（3）

fifty-fifties

（ plural ）