航空郵便の手紙(airmail letter) / (またaerogram[me])航空書簡

とまで言う, ...と言っても過言ではない

(らせん状の)コルク栓抜き / らせん状の / …'を'らせん状に進める(曲げる) / らせん状に進む(曲がる)

人間味