rubbery figures

Noun

plural plural-only

Inaccurate or incomplete statistical data (especially economic) used to support misleading conclusions.

Japanese Meaning

誤った、または不完全な統計データ。特に、誤解を招く結論を支持するために使用される経済に関する統計数値を指す。

The economist warned that the government's rosy forecast was built on rubbery figures rather than solid evidence.

その経済学者は、政府の楽観的な予測が確かな根拠ではなく信頼できない統計に基づいていると警告した。

Sense（1）

Inaccurate or incomplete statistical data (especially economic) used to support misleading conclusions.