back-alley

Adjective

not-comparable

Occurring away from publicity, or in mean surroundings; backstreet.

Japanese Meaning

人目につかない裏通り、特に公の注目を避け、やや質が劣る地域や路地裏を指す。 / 公衆の目に触れない隠れた場所、または下町のような雰囲気を持つ区域としての意味。

The back-alley clinic operated at night to treat patients who couldn't risk public attention.

その路地裏の診療所は、世間に知られたくない患者を診るために夜間に営業していた。

Sense（1）

Occurring away from publicity, or in mean surroundings; backstreet.

a back-alley abortion