hands down

Adverb

idiomatic

Japanese Meaning

ほとんど労力をかけずに、簡単にできる様子 / 疑いなく、間違いなく

She won the chess tournament hands down, surprising even the seasoned players.

彼女はチェスのトーナメントに楽勝で優勝し、経験豊富な選手たちさえ驚かせた。

Sense（1）

(idiomatic) without much effort; easily

Sense（2）

(idiomatic) without question; undoubtedly

That is a rather difficult task, hands down.

Sense（3）

Used other than figuratively or idiomatically: see hands, down.

more hands down

（ comparative ）

most hands down

（ superlative ）