ball hawk

Noun

(baseball) an outfielder who is particularly good at defense, especially one who is particularly good at fielding fly balls.

Japanese Meaning

守備が非常に優れている外野手（特にフライボールの捕球が得意な選手）

The rookie quickly earned a reputation as a ball hawk, snagging seemingly impossible fly balls all season.

その新人はフライを捕るのが得意な外野手としてすぐに評判になり、シーズンを通して不可能に思えるようなプレーを何度も見せた。

Sense（1）

(baseball) an outfielder who is particularly good at defense, especially one who is particularly good at fielding fly balls.

Sense（2）

(sports) In team ball games, a player who is particularly good at catching or getting possession of the ball.

ball hawks

（ plural ）