greenfield

not-comparable

Japanese Meaning

（ソフトウェアエンジニアリング）既存システムとの統合が不要な、全く新規の開発プロジェクトを指す。 / （ビジネス）これまで開拓されておらず、自由に活用可能な未開拓の市場や領域を意味する。

We chose a greenfield project to develop an application that doesn't need to integrate with our legacy systems.

私たちは、レガシーシステムと統合する必要のない、完全に新規で独立したプロジェクトとしてアプリケーションを開発することを選びました。

Sense（1）

(software engineering) Being a completely new development, without the need to integrate with legacy systems etc.

a greenfield project

Sense（2）

(business) Previously untapped; free for the taking.

a greenfield market