listenability

Noun

uncountable

A measure of the ease or pleasure in listening to something, such as music.

Japanese Meaning

聴きやすさ：音楽などを聞く際の心地よさや容易さを示す指標 / 聞き取りやすさ：耳にのりやすく快適な音の質を表す / 耳に心地よい度合い：音楽やその他の音に対する快適さの尺度

The producer focused on the listenability of the album, adjusting the mix until every track felt warm and accessible.

プロデューサーはアルバムの聴きやすさに注力し、ミックスを調整してすべての曲が温かく親しみやすく感じられるようにした。

Sense（1）

A measure of the ease or pleasure in listening to something, such as music.