onscreen

Adjective

not-comparable

As seen on a screen (as of television, film, or computer) rather than in real life.

Japanese Meaning

画面上の、すなわちテレビ、映画、コンピューターなどのスクリーンで表示される（現実世界ではなく）ものを指す。 / 実際の現実ではなく、スクリーン上に映し出された状況や物体を指す表現。

The onscreen drama felt more intense than anything I had experienced in real life.

画面上のドラマは、現実でのどんな経験よりも強烈に感じられた。

Sense（1）

As seen on a screen (as of television, film, or computer) rather than in real life.

The two actors had a very realistic on-screen romance, but in reality they couldn't stand each other.