gilt-edged

not-comparable of pages of a book etc of securities

Japanese Meaning

本のページなどの縁に金箔が施されていること / 金融用語として、イングランド銀行が発行したもの / 極めて高品質であること

She carefully opened the gilt-edged volume and traced the initials embossed on the first page.

彼女は慎重に縁が金箔で仕上げられたその書物を開き、最初のページに型押しされたイニシャルをなぞった。

Sense（1）

(of pages of a book etc) Having gilded edges.

Sense（2）

(finance, of securities) Issued by the Bank of England.

Sense（3）

Of the highest quality.