nothing special

Noun

idiomatic uncountable

(idiomatic) Something ordinary or run-of-the-mill. / (idiomatic) Nothing worth discussing; nothing that the speaker wants to mention.

Japanese Meaning

普通で、特に目立った特徴や価値がないもの。 / 凡庸で、特別な点が見当たらないもの。 / 取るに足らない、議論するに値しないもの。

What he cooked for dinner was nothing special, yet we all enjoyed it.

彼が夕食に作ったものはごく普通のものだったが、みんなで楽しく食べた。

Sense（1）

(idiomatic) Something ordinary or run-of-the-mill.

The sandwich was plain old junk food, nothing special.

Sense（2）

(idiomatic) Nothing worth discussing; nothing that the speaker wants to mention.