short-sightedness

Noun

uncountable

Japanese Meaning

遠くのものがよく見えない状態。つまり、医学用語としての近視。 / 長期的な視野を失い、目先の利益ばかりを追い求める性質。

Her short-sightedness became apparent when she failed to recognize the mountains from across the valley.

谷の向こう側から山が認識できなかったとき、彼女の近視が明らかになった。

Sense（1）

Myopia: impairment of vision's acuity for distant objects.

Sense（2）

The propensity of a person to ignore long-term goals in favor of short-term gains.