lucky break

idiomatic

(idiomatic) A stroke of luck; a fortunate event, particularly of the sort that propels one to success, fame, etc.

Japanese Meaning

幸運な転機 / 思いがけない幸運な出来事 / 成功への好機

Her promotion felt like a lucky break after months of hard work.

彼女の昇進は何ヶ月もの努力の後で、思いがけない幸運のように感じられた。

Sense（1）

(idiomatic) A stroke of luck; a fortunate event, particularly of the sort that propels one to success, fame, etc.

lucky breaks

（ plural ）