kick-ass

IPA(Pronunciation)

/ˈkɪkæs/

not-comparable slang vulgar

(slang, vulgar) Rough, aggressive; powerful and successful. / (slang, vulgar) Excellent, first-class.

Japanese Meaning

（俗語、卑語）荒々しく攻撃的で、力強く成功している状態や性質を表す / （俗語、卑語）非常に素晴らしく、卓越している様子を表す

The coach praised their kick-ass defense for shutting down the rival offense.

監督は、相手の攻撃を封じた彼らの荒っぽく攻撃的な守備を称賛した。

Sense（1）

(slang, vulgar) Rough, aggressive; powerful and successful.

Sense（2）

(slang, vulgar) Excellent, first-class.