for God's sake

Interjection

An exclamation of anger, surprise, or impatience. / Indicating a heartfelt or urgent request.

Japanese Meaning

怒り、驚き、焦りなどの感情を表現する感嘆詞として使用される。 / 切実な要望や緊急性を示す際に用いられる。

For God's sake, turn down that music — I'm trying to study!

頼むから、その音楽の音量を下げてくれ。勉強しているんだ！

Sense（1）

An exclamation of anger, surprise, or impatience.

For God's sake, don't scare me like that!

Sense（2）

Indicating a heartfelt or urgent request.

“For God's sake!—quick!—quick!—put me to sleep—or, quick!—waken me!—quick!—I say to you that I am dead!”