space request

(computing) a parameter (in some file systems) that specifies the storage space required for a new file

Japanese Meaning

ファイルシステムにおいて、新規ファイルのための必要な記憶領域を指定するパラメータ

Before creating the file, the file system checks the space request to ensure enough blocks are available.

ファイルを作成する前に、ファイルシステムは要求される割り当てサイズを確認して、十分なブロックが利用可能かをチェックします。

Sense（1）

(computing) a parameter (in some file systems) that specifies the storage space required for a new file

space requests

（ plural ）