unmanning

That destroys manly virtues or qualities; that renders effeminate or helpless.

Japanese Meaning

男らしい美徳や特質を破壊して、男らしさを失わせる、もしくは弱々しくさせること

Her critics argued that the novel's unmanning tone undermined the protagonist's courage.

批評家たちは、その小説の男らしさを損なうような語り口が主人公の勇気を弱めていると主張した。

Sense（1）

That destroys manly virtues or qualities; that renders effeminate or helpless.

more unmanning

（ comparative ）

most unmanning

（ superlative ）