ay, chihuahua

Expression of surprise or shock. / Expression of dismay, annoyance, or resignation.

Japanese Meaning

驚きやショックを表す感嘆詞。 / 困惑、不快、あるいは諦めを示す感嘆詞。

When the lights went out during the concert, someone behind me gasped, 'ay, chihuahua!'

コンサートで照明が消えたとき、私の後ろにいた人が「ああ、なんてこった！」と驚きました。

Sense（1）

Expression of surprise or shock.

Ay, chihuahua! I didn't hear you coming.

Sense（2）

Expression of dismay, annoyance, or resignation.

Ay, chihuahua! The computer crashed and I'm going to have to start all over again.

（ canonical ）

chihuahua

（ canonical ）