subliminal message

A signal or message embedded in another object, designed to pass below the normal limits of perception.

Japanese Meaning

通常の認識レベルを下回る形で、他の物体に埋め込まれた刺激や情報によって、潜在意識に影響を与えるメッセージ。 / 意識の閾値を下回るために気づかれにくく、無意識下での反応を促すことを意図した信号やメッセージ。

The advertising agency embedded a subliminal message in the commercial to influence viewers' choices.

その広告代理店は、視聴者の選択に影響を与えるために、コマーシャルに意識下に埋め込まれたメッセージを仕込んだ。

Sense（1）

A signal or message embedded in another object, designed to pass below the normal limits of perception.

subliminal messages

（ plural ）