streaked

US dated dialectal

Bearing streaks. / Marred with streaks. / (US, dialect, dated) uncomfortable; out of sorts.

Japanese Meaning

縞模様がある、筋や斑点が見られる / 斑点や筋が入っている状態で損なわれた / （米国方言、時代を感じさせる表現）気分がすぐれない、調子が悪い

The streaked sky at dawn promised a day of dramatic weather.

夜明けに筋が入った空は、劇的な天気になるだろうと予感させた。

Sense（1）

Bearing streaks.

Sense（2）

Marred with streaks.

Sense（3）

(US, dialect, dated) uncomfortable; out of sorts.

more streaked

（ comparative ）

most streaked

（ superlative ）