handpicked

not-comparable figuratively

Picked by hand rather than by machinery. / (figuratively) Selected with great care or by insiders or an individual.

Japanese Meaning

機械ではなく、手作業で選ばれた / （比喩的に）厳選された、入念に選ばれた

The chef used only handpicked tomatoes for the summer salad.

シェフは夏のサラダに手摘みのトマトだけを使った。

Sense（1）

Picked by hand rather than by machinery.

The farm sells handpicked apples and pears.

Sense（2）

(figuratively) Selected with great care or by insiders or an individual.

A number of handpicked employees will run the project.