middie

Noun

slang Australia

(nautical, slang) a midshipman / (Australia) A measure of 285 ml (10 fl oz) of beer; a pot.

Japanese Meaning

海軍士官候補生、船の見習い / オーストラリアで用いられる、285ml（10液量オンス）のビールを注ぐための容器またはその容量

The middie saluted the captain before taking their post at the bow.

その海軍士官候補生は艦長に敬礼してから艦首の持ち場についた。

Sense（1）

(nautical, slang) a midshipman

Sense（2）

(Australia) A measure of 285 ml (10 fl oz) of beer; a pot.

middies

（ plural ）