lose count

intransitive

(intransitive) to forget the number of times that something has happened

Japanese Meaning

何度も起こった出来事の回数を思い出せなくなること / 数えた回数を忘れてしまうこと

I often lose count of how many times I've reminded him to bring his umbrella.

彼に傘を持ってくるように何度注意したか、私はしばしば数えられなくなってしまう。

Sense（1）

(intransitive) to forget the number of times that something has happened

I have lost count of the number of girls I have kissed.

loses count

（ present singular third-person ）

losing count

（ participle present ）

lost count

（ participle past ）

lost count

（ past ）