topur

dialectal

栗のとげのある外側の殻。 / ヘーゼルナッツの外側の緑色の殻。 / (コンヤ、イチェリ) ざらざらしたでこぼこした部分。

English Meaning

The thorny outer shell of the chestnut. / The green shell outside of the hazelnut. / (Konya, İçel) Rough, bumpy area.

Sonbahar pikniğinde, çocuklar yerde buldukları kestanenin topurunu toplayıp merakla incelediler.

秋のピクニックで、子供たちは地面で見つけた栗のとげとげした外殻を集め、好奇心旺盛に調べました。

At the autumn picnic, children collected and curiously examined the thorny outer shell of the chestnut they found on the ground.