easy does it

Phrase

idiomatic

(idiomatic) Relax; do something gently, lightly or carefully; slow down; calm down.

Japanese Meaning

「イージー・ダズ・イット」は、落ち着いて行動する、または急がずにゆっくりとしたペースで物事をするようにという意味のイディオムです。 / 「リラックスする」、「穏やかに対処する」といった意味が含まれます。 / 注意深く、慎重に物事を進めるというニュアンスもあります。

If you're getting anxious about the exam, easy does it — you've studied enough.

試験で不安になっているなら、落ち着いて。もう十分に勉強したよ。

Sense（1）

(idiomatic) Relax; do something gently, lightly or carefully; slow down; calm down.

Easy does it on the salt. I'm trying to cut down.