bugger up

Australia Britain New-Zealand informal

(Britain, New Zealand, Australia, informal) To break or spoil something, or make it inoperative, useless etc.

Japanese Meaning

台無しにする / 壊す / 破損させる / うまく機能しなくする

If you drop that hard drive, you'll bugger up all the data we've been backing up for months.

もしそのハードドライブを落としたら、数か月かけてバックアップしてきたデータを全部台無しにしてしまうよ。

Sense（1）

(Britain, New Zealand, Australia, informal) To break or spoil something, or make it inoperative, useless etc.

I've buggered up the sudoku somehow and can't finish it.

buggers up

（ present singular third-person ）

buggering up

（ participle present ）

buggered up

（ participle past ）

buggered up

（ past ）