Source Word
cashed up bogan
Noun
Australia
(Australia)
A
person
who
is
unsophisticated
or
of
a
lower
class
background
but
achieving
a
high
salary,
who
spends
money
on
flashy
or
trashy
items
to
fulfil
their
aspirations
of
higher
social
status.
The
stereotype
includes
having
speech
and
mannerisms
that
are
considered
to
denote
poor
education
and
uncultured
upbringing,
which
is
reflected
in
their
bad
taste
possessions
and
lifestyles.
Japanese Meaning
「cashed up bogan」とは、裕福でありながら洗練されておらず、低い社会階層の出自にも関わらず高収入を得て、その収入を派手で下品なライフスタイルや目立つ消費に費やす人物を指す（オーストラリアの俗語）。 / 具体的には、教育や文化的背景に乏しく、言動やファッション、嗜好において粗野さや無骨さが現れる一方で、金銭的には自立しており、社会的向上を狙って派手なものを購入する傾向がある人を意味する
Sense（1）
(Australia)
A
person
who
is
unsophisticated
or
of
a
lower
class
background
but
achieving
a
high
salary,
who
spends
money
on
flashy
or
trashy
items
to
fulfil
their
aspirations
of
higher
social
status.
The
stereotype
includes
having
speech
and
mannerisms
that
are
considered
to
denote
poor
education
and
uncultured
upbringing,
which
is
reflected
in
their
bad
taste
possessions
and
lifestyles.
（ plural ）
