diegetic

Of or relating to diegesis. / (film) (of film music) Occurring as part of the action (rather than as background), and able to be heard by the film's characters.