girl next door

Noun

A regular, typical girl, as opposed to a superstar.

Japanese Meaning

隣に住む普通で親しみやすい女性 / 庶民的な女性 / 一般的な女性 / ご近所に住む日常的な女性

Her warm smile and unpretentious style made her the quintessential girl next door in the film industry.

彼女の温かい笑顔と飾らない雰囲気は、映画界でまさに気取らない普通の女の子だと感じさせた。

Sense（1）

A regular, typical girl, as opposed to a superstar.

Coordinate term: boy next door

girls next door

（ plural ）