swaddling clothes

Noun

plural plural-only idiomatic

A garment, made of strips of cloth, used to bind an infant and restrict movement of its limbs. / (idiomatic) An early period in development, infancy, the beginnings of something; inception.

Japanese Meaning

赤ちゃんを固定し、手足の動きを制限するために用いられる布製の衣服 / 発達の初期段階、幼少期、または何かの始まり

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

彼女は桐の箱に入れる前におくるみを丁寧に畳み、それが新生児をなだめたことを思い出した。

Details

Sense（1）

A garment, made of strips of cloth, used to bind an infant and restrict movement of its limbs.

Luke 2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn

Google Translation / DeepL Translation