wide-eyed

Adjective

broadly

Used other than figuratively or idiomatically: see wide, eye, -ed. / (by extension) Astonished or surprised.

Japanese Meaning

（文字通り）目が大きく見開かれた状態、またはそのような見た目を示す様子 / 驚いた、仰天した、あ然とした様子

The wide-eyed child pressed her forehead to the window and watched the first snowfall.

目を大きく見開いた子どもは額を窓に押しつけて初雪を見ていた。

Sense（1）

Used other than figuratively or idiomatically: see wide, eye, -ed.

She was like her mother: tiny, curly-haired, and wide-eyed.

Sense（2）

(by extension) Astonished or surprised.

The magician’s trick left the audience wide-eyed.

more wide-eyed

（ comparative ）

most wide-eyed

（ superlative ）