pot-bound

Adjective

of a potted plant

Japanese Meaning

鉢植えの植物が、鉢の大きさを超えて成長し、根が十分なスペースを持てなくなっている状態。 / 鉢詰まり状態：植物が鉢内で成長しすぎ、根が狭い空間に閉じ込められてしまっている状況。 / 鉢に収まる限界を超えて根が発達し、植物自身が成長阻害状態に陥っている様子。

The ficus was clearly pot-bound, its roots coiling tightly against the sides of the planter.

そのフィカスは鉢で根詰まりしており、根が植木鉢の側面にきつく巻き付いていた。

Sense（1）

more pot-bound

（ comparative ）

most pot-bound

（ superlative ）