surface quality

Noun

A numerical description of the flatness or roughness of a surface, especially an optical or machined surface.

Japanese Meaning

対象の表面の平坦性や粗さなどの状態を数値で表現したもの。 / 特に光学面や機械加工された面において、表面の仕上がりや状態を定量的に評価した指標。

The technician measured the surface quality of the lens to ensure it met optical tolerances.

技術者はレンズの表面粗さを測定して、光学公差を満たしていることを確認した。

Sense（1）

A numerical description of the flatness or roughness of a surface, especially an optical or machined surface.