je ne sais quoi

IPA(Pronunciation)

Noun

uncountable

An indefinable quality that makes something distinctive or attractive.

Japanese Meaning

説明し難い特別な魅力、独自性 / 他とは一線を画する、言い表しにくい個性的な魅力 / 明確に定義できないものの、特有の引力や魅力

Her resume had a certain je ne sais quoi that made the hiring manager curious.

彼女の履歴書には、採用担当者を惹きつける何とも言えない魅力があった。

Sense（1）

An indefinable quality that makes something distinctive or attractive.

She has a certain je ne sais quoi about her.