tale of the tape

Noun

broadly

(boxing) the pre-fight measurements made of the combatants / (by extension) statistics given to compare two people or entities

Japanese Meaning

ボクシングなどで、試合前に選手の体格や能力を測定した値。 / 拡張的には、二者や複数の対象の比較に用いられる統計データ。

Before the fight, the commentators examined the tale of the tape to compare the fighters' height, reach, and weight.

試合前、解説者たちは両選手の身長、リーチ、体重などの試合前の計測を確認して比較した。

Sense（1）

(boxing) the pre-fight measurements made of the combatants

Sense（2）

(by extension) statistics given to compare two people or entities

the

（ alternative ）