sparrow-fart

Australia New-Zealand UK slang uncountable countable

Japanese Meaning

非常に早い時間、夜明け（非可算名詞として: 早朝の意味） / 取るに足らない人または物（可算名詞として: 重要性がない意味）

She leaves the house at sparrow-fart to catch the first bus.

彼女は始発のバスに間に合うよう、夜明け前のごく早い時間に家を出ます。

Sense（1）

(uncountable, UK, Australia, New Zealand, slang) A time very early in the day; dawn.

I was sick of working from sparrow fart as station cook and general dogs-body.

Sense（2）

(countable) A person or thing of no consequence.

attested only as sparrowfarts

（ plural ）