frigging

IPA(Pronunciation)

/ˈfɹɪɡɪŋ/

Adverb

not-comparable

(minced oath) Fucking, as intensifier.

Japanese Meaning

「frigging」は、軽い罵倒や驚きの表現として使われ、英語での「fucking」に相当します。日本語では、その語感を残しつつ「くそ」や「まじで」「めちゃくちゃ」などの強調表現として訳される場合があります。 / また、強調のために「非常に」や「ものすごく」といった意味合いで使われる場合もあります。