no man's land

IPA(Pronunciation)

Noun

figuratively

(military) The ground between trenches where a soldier from either side would be easily targeted.

Japanese Meaning

（軍事用語）双方の塹壕の間に位置し、兵士が容易に攻撃される危険な地帯

During the attack, the soldiers crawled across no man's land under heavy fire to reach the enemy trenches.

攻撃の間、兵士たちは敵の塹壕に到達するため、激しい銃火の中で塹壕の間の露出した地帯を這って渡った。

Sense（1）

(military) The ground between trenches where a soldier from either side would be easily targeted.

Sense（2）

Sense（3）

Part of a prison, hospital complex, etc. where people are not normally allowed to go.

Sense（4）

(figuratively) A place where no one can or should be.

Sense（5）

Sense（6）

Tracts of uninhabited territory close to the Iron Curtain.

Sense（7）

The stretch of land between the border posts of two contiguous sovereign states, sometimes separated by great distance.

Sense（8）

Land not claimed by any recognized sovereign state; terra nullius.

Sense（9）