on the go

idiomatic

(idiomatic) Actively traveling; busy; moving often. / In progress; having started.

Japanese Meaning

忙しく動き回っている / 移動中である / 進行中である

As a freelance photographer, he's always on the go, capturing images in different cities almost every week.

フリーランスの写真家として、彼は常に移動しており、ほとんど毎週別の都市で写真を撮っている。

Sense（1）

(idiomatic) Actively traveling; busy; moving often.

A good suitcase is essential for someone who is on the go as much as he is.

Sense（2）

In progress; having started.

The new initiative is now on the go.