instinctive drift

Noun

The tendency of an organism to revert to instinctive behaviors that can interfere with the conditioned response.

Japanese Meaning

条件付けされた反応が、本来の本能的な行動に戻る現象。 / 学習した行動が、本来の生得的な本能行動へと逸脱する傾向。 / 動物が条件付けられた行動を示すのではなく、自然に備わった本能的反応へと回帰する現象。

During the training sessions, instinctive drift caused the animals to revert to natural behaviors that undermined their conditioned responses.

訓練の過程で、本能への回帰傾向により動物たちは学習した反応を維持できず、自然な行動に戻ってしまった。

Sense（1）

The tendency of an organism to revert to instinctive behaviors that can interfere with the conditioned response.