file away

idiomatic

To store in a file; to get rid of a document by placing it in a file or other storage.

Japanese Meaning

書類やデータをファイルなどに整理・保管すること / 文書をファイルなどの保存場所にあつらえ、後で参照できるようにする行為

After reviewing the reports, I will file away the outdated documents in the cabinet.

報告書を確認した後、古い書類はファイルにしまっておきます。

Sense（1）

To store in a file; to get rid of a document by placing it in a file or other storage.

Would you help me file away these reports?

Sense（2）

(idiomatic) To cause oneself to remember (something); to avoid expressing a feeling, fact or idea until an appropriate time.

His words hurt, but I'll file away my emotions until I can get my revenge.

files away

（ present singular third-person ）

filing away

（ participle present ）

filed away

（ participle past ）

filed away

（ past ）