far cry

Noun

idiomatic uncountable

(idiomatic, usually in the phrase 'a far cry from') A long distance, in terms of dissimilarity or difference.

Japanese Meaning

全く異なるもの、まったく別の対象 / 大きく異なっている状態や対象 / 遠く離れている、または大きな違いがあることを示す

Her new job was a far cry from the relaxed hours she used to enjoy.

彼女の新しい仕事は、以前のゆったりとした勤務時間とはほど遠かった。

Sense（1）

(idiomatic, usually in the phrase 'a far cry from') A long distance, in terms of dissimilarity or difference.

Life in the big city was a far cry from his upbringing on a quiet, small farm.