oh well

IPA(Pronunciation)

Interjection

idiomatic

(idiomatic) An expression of mild disappointment or resignation; too bad, it's a pity.

Japanese Meaning

「まあ、いいか」 – 軽い失望や諦めを表す表現 / 「仕方がない」 – 状況を受け入れる様子を示す / 「しょうがない」 – あきらめや落胆を含む諦観の気持ち

I missed the train, oh well, I'll take the next one.

電車に乗り遅れた。仕方ない、次のに乗ろう。

Sense（1）

(idiomatic) An expression of mild disappointment or resignation; too bad, it's a pity.