stridens æble

Greek broadly

神話においてエリスが用いた、争いの火種となるりんご（トロイア戦争の引き金となった） / 転じて、争いを引き起こす原因となる事柄や要素

English Meaning

(Greek mythology) the apple of discord, apple used by Eris to ultimately set off the Trojan war / (by extension) some matter that leads to conflict

I mytologien kastede Eris stridens æble blandt gudinderne for at starte en konflikt.

神話の中で、エリスは争いを起こすために女神たちの間に不和のリンゴを投げ入れた。

In mythology, Eris threw the apple of discord among the goddesses to start a conflict.