get away with murder

Verb

idiomatic

(idiomatic) To do something bad or illegal and not be punished.

Japanese Meaning

悪い、または違法な行為をしても処罰を受けないこと / 非道な行為を働いても責任を問われないこと / 罪を犯しても免罪されること

Some corrupt officials seem to get away with murder while ordinary citizens suffer the consequences.

汚職にまみれた役人たちは、一般市民がその影響に苦しむ一方で、犯罪を犯しても罰を受けないようだ。

Sense（1）

(idiomatic) To do something bad or illegal and not be punished.

gets away with murder

（ present singular third-person ）

getting away with murder

（ participle present ）

got away with murder

（ past ）

got away with murder

（ UK participle past ）

gotten away with murder

（ US participle past ）