smirk

IPA(Pronunciation)

/smɜːk/

An uneven, often crooked smile that is insolent, self-satisfied, conceited or scornful. / A forced or affected smile.

Japanese Meaning

生意気で自己満足、あるいは見下した感情を伴う、歪んだ不揃いな笑み / 無理に作られた、または作り笑いのような笑み

She couldn't ignore his smirk, a self-satisfied, crooked smile that seemed to mock her efforts.

彼女は彼の自己満足げで歪んだ笑みを無視できず、それが彼女の努力を嘲るように見えた。

Sense（1）

An uneven, often crooked smile that is insolent, self-satisfied, conceited or scornful.

Sense（2）

A forced or affected smile.

The bride, all smirk and blush, had just entered.

smirks

（ plural ）