under the influence

Adverb

idiomatic

(idiomatic) Intoxicated, inebriated, or otherwise stupefied by an ingested mind-altering substance, typically alcohol; drunk.

Japanese Meaning

飲酒などにより、意識や判断力が鈍り、正常な状態でなくなった状態（酔っている状態）。 / アルコールなどの摂取により、精神が乱れた状態。またはそれにより生じる身体や判断の変調状態。

After the party, he was pulled over for driving under the influence and issued a citation.

パーティーの後、彼は酒に酔った状態で運転していたとして停止され、違反切符を切られた。

Sense（1）

(idiomatic) Intoxicated, inebriated, or otherwise stupefied by an ingested mind-altering substance, typically alcohol; drunk.

He was arrested for driving under the influence.