pooh

IPA(Pronunciation)

/phuː/

alt-of alternative euphemistic

Japanese Meaning

軽蔑や不耐、馬鹿にする気持ちを表現する間投詞として使われる。 / 不快な臭いに対する嫌悪感を示すための感嘆詞。 / 婉曲な表現として用いられる 'poo' の代替、つまり 'shit' の和らげた表現としての用法。

Pooh, I don't have time for your excuses.

ふん、あなたの言い訳を聞いている暇はないよ。

Sense（1）

Expressing dismissal, contempt, impatience, etc.

I am carelesse what the fustie World speakes of me, puh.

Sense（2）

Expressing disgust at an unpleasant smell.

Pooh!... How you smell of tobacco.

Sense（3）

(euphemistic) Alternative form of poo: a minced oath for 'shit'.

Mom offers everybody fudge and says ‘Oh, pooh!’ when she gets upset.